總理發表聲明 紀念《加拿大權利與自由憲章》40週年

賈斯汀·杜魯多總理4月17日就《加拿大權利和自由憲章》40周年發表如下聲明： 

 

 

"40年前的今天，伊麗莎白二世女王陛下和我的父親皮埃爾·艾略特·杜魯多(Pierre Elliott Trudeau)總理簽署《1982年憲法法案》宣言，正式通過了《加拿大權利和自由憲章》（Canadian Charter of Rights and Freedoms）。 

 

"這個憲章保護國民的權利和自由，使之成為了我們加拿大人的標誌，使我們能夠展現我們的個性並慶祝我們的各自不同。這個憲章建立在我們的平等、正義和自由之共同價值觀的基礎之上，將我們作為一個國家和一個民族更加緊密地凝聚在一起——這個憲章還使得加拿大成為來自全球各地的人們安家立業的首選之地。 

 

"在我們努力打造一個對所有人更平等、更公平的國家之時，這個憲章的精神是激勵我們所有人的源泉。在我們從COVID-19大流行病中復蘇的時期，我們知道仍有許多工作要做，以幫助眾多加拿大人克服他們在參與社會和經濟方面所面臨的障礙。這包括正視我們歷史上的痛苦真相，並採取有意義的切實行動來抗擊一切形式的仇恨和歧視。 

 

 “今年也是 1982 年憲法第 35 條頒佈 40 周年，該條款承認並確定第一民族、因紐特人和梅蒂斯人的原住民和條約權利。當前在我們建設一個更美好未來之際，我們將繼續與原住民合作，推動有意義的和解，以實現新的民族對民族、因紐特人與王室以及政府與政府的關係。 

 

 “我謹代表加拿大政府，邀請所有加拿大人繼續履行我們對憲章的集體義務，秉持憲章所承載之保護我們基本權利和自由的內容，讓我們努力打造一個惠及所有人的更美好未來。”