加拿大政府公布2016移民規模宏圖 - 歡迎移民，注重家庭、提供庇護、支持長期繁榮

2016年3月8日– 聯邦移民、難民及公民部長麥家廉(John McCallum)今日宣佈，加拿大將在2016年歡迎更多數目的移民——並將特別注重家庭團聚。

加拿大政府具有一個雄心的計劃，在2016年引進280,000至305,000新的永久居民。在我們繼續彰顯我們的國際領導作用之時，加拿大將團聚家庭、讓逃避迫害的人有個避難之地、並支持加拿大的長期經濟繁榮。

政府今日向議會提出移民年度報告，其中包括2016年的移民規模計劃，規劃出政府將如何增加家庭類移民，應對申請積壓，並讓家庭團聚更為加快。

政府也將完成其歡迎更多難民來加的承諾，並通過這一過程，幫助加拿大經濟進一步多元化，創造可持續的增長。

2016年移民規模計劃——綱要

2016年的移民規模計劃，體現了移民政策向幫助更多家庭團聚的方向轉移。

這一計劃將改善處理時間，多個移民項目的申請積壓將會減少，包括：配偶；伴侶和子女；以及父母及祖父母——因為移民部將有能力迎接更多的人來加拿大。

到2016年底，加拿大將歡迎28萬至30.5萬（目標300,000）新的永久居民。這一指標比2015年的計劃引進數目增加7.4%。

移民類別              2016年規模目標  2015 規模目標

經濟類別總數            160,600           181,300

家庭類別總數             80,000             68,000

難民總數                   55,800             24,800

人道總數                    3,600                5,100

所有類別總數           300,000            279,200

團聚更多家庭

讓家庭重新團聚，將幫助移民在加拿大營造成功的生活。當家庭重聚時，將改善移民的融入過程和經濟成果，並為加拿大的社會、文化和經濟發展作出貢獻。

2016年的移民規模計劃，將增加擔保配偶、伴侶和養育子女的批准數額，降低存積數量和處理時間，並將保持父母及祖父母的高數額。

聯邦移民部將擔保父母及祖父母的申請限額增大一倍，一年接收數額調至10,000個，而批准父母和祖父母的名額計劃是20,000個。因此至2016年底，預計的申請積壓將減少約15%。

移民類別        移民計劃                                                 2016年規模目標

家庭類            配偶、伴侶和子女（包括公共政策）                  60,000

                       父母及祖父母                                               20,000

家庭類別總批准人數                                                             80,000

為逃避迫害的人提供避難

加拿大政府將繼續秉持其安置難民、並為需要的人士提供庇護的人道傳統。所有加拿大人都有一份作用，幫助難民融入加拿大社會，讓他們更夠構築成功生活，為加拿大的社會、文化和經濟發展作出貢獻。

2016年的移民規模顯著提高了難民和受保護人士類別的批准數額，讓我們可以為來自世界各地逃避戰爭和迫害的人士提供庇護。

這一增加數，將使得政府可以完成其2016年安置敘利亞難民的目標，並使加拿大可以依照多年度的安置難民承諾，接納從其他地方來的難民，例如剛果民主共和國、哥倫比亞、厄立特裡亞等地。

移民類別                          移民計劃                                         2016年規模目標

難民及受保護人士           在加拿大受保護人士及國外子女                 11,000

                                   安置難民                                               44,800         

                                  政府輔助的難民                                       24,600

                                  簽證辦公室推薦的混合擔保                         2,400

                                  個人擔保難民                                          17,800

難民及受保護人士類別總數                                                          55,800

移民類別        移民計劃                                                      2016年規模目標

人道及其他    人道及其他類別總數                                           3,600

打造我們的經濟

引進移民，支持加拿大的長期經濟增長，並打造強健社區，改善我們的國際競爭力。富有經驗的外國專業人士和有技能的工作者對我們國家和經濟的貢獻，帶來就業、創新、以及在現有及新產業的經濟增長。

2016年的移民規模計劃，繼續以吸收大量數額的經濟類移民計劃，支持加拿大的經濟增長。經濟類別移民將在2016年的總體移民中佔據主要部分，代表超過半數的年度計劃總指標。

經濟類移民包括主申請人、以及他們的配偶、伴侶和子女，分為以下幾個通道：聯邦技能勞動者計劃（Federal Skilled Worker Program）、聯邦技能行業計劃（Federal Skilled Trades Program）、以及加拿大經驗類別（Canadian Experience Class）（總體稱為聯邦經濟高技能計劃）——總2015年1月開始，所有針對上述計劃的申請納入快速通道（Express Entry）申請管理體系；以及聯邦經濟商業計劃（Federal Economic Business programs）；魁北克自選技能勞動者和商業計劃（由魁北克省府制定）；省提名計劃；以及居家護理（Caregiver Program）計劃。

移民類別           移民計劃                                2016年規模目標

經濟類              聯邦經濟類 – 高技能                 58,400

                       聯邦經濟類 – 護理                    22,000

                       聯邦經濟類 – 商業                         800

                       省提名計劃                              47,800

                       魁北克技能勞動者                     26,200

                       魁北克商業                                5,400

                       經濟類移民總數                       160,600