永留芳芬在人間—在亡妻馮湘湘告別儀式上的悼詞. 林達敏
今天大家聚首一堂，分擔我們的悲傷，和表示對我親愛的湘湘的尊敬。 在今年二月，她在事前沒有任何癥狀之下，醫生診斷了湘湘有晚期肺癌。 她與疾病搏鬥了八個月之後，於10月16日晚上永遠停止了寫作。 讓我們感謝上天賜給她在世上的68年。 我感謝家人，親戚和朋友在她病中送伙食、糖果、生菓、鮮花、成藥、玩具、紅包、烹飪器皿、書信、卡片，和祈禱，以及最後為她搶救的兩位氣功醫師。 我也感謝今天遠近而來的親友。
全面經濟貿易協定CETA造福加歐兩地，伍鳳儀主持雙邊聯合會議
加拿大與歐盟有著牢固的雙邊貿易和投資關係，植根於密切的經濟夥伴關係和長期的人民與人民之間的聯繫。12月2日，國際貿易、出口促進、小企業和經濟發展部長伍鳳儀（Mary Ng）閣下圓滿結束了《全面經濟貿易協定》（CETA）聯合委員會的會議。
加拿大的印太戰略：支持農業及農產食品業的增長及繁榮
加拿大農業和農產食品部長比博（Marie-Claude Bibeau）閣下在薩斯喀徹溫省里賈納舉行的加拿大西部農業會議上會見了農業產業相關者，討論了加拿大政府新的《印太戰略》(Indo-Pacific Strategy, IPS / Stratégie pour l'Indo-Pacifique, SIP)。
