從印第安人文化與中國同源談起 林達敏
很多年前,在尼加拉瀑布有一人穿了印第安人酋長的禮服,戴了用羽毛造成的大禮帽,跟遊客拍照。 後來有人揭發他不是印第安人,而是義大利人。 此事使印第安人社區與義大利社區都感到尷尬。 假如某來扮演,可能更加惟妙惟肖。 有美國女人類學教授說我像納瓦霍族(Navajo)印第安人。 有次我在街上,有印第安人用土話跟我搭訕。 我一句都聽不懂。 印第安人很多都跟白人混了血,但純種的印第安人,長得像中國人。
很多年前,在尼加拉瀑布有一人穿了印第安人酋長的禮服,戴了用羽毛造成的大禮帽,跟遊客拍照。 後來有人揭發他不是印第安人,而是義大利人。 此事使印第安人社區與義大利社區都感到尷尬。 假如某來扮演,可能更加惟妙惟肖。 有美國女人類學教授說我像納瓦霍族(Navajo)印第安人。 有次我在街上,有印第安人用土話跟我搭訕。 我一句都聽不懂。 印第安人很多都跟白人混了血,但純種的印第安人,長得像中國人。
要寫出一篇好的文章不難,譜出一首動聽的樂曲也不難,編出一個令人讚賞的故事亦不難。但是,如果要將一個令人讚賞的故事,以細緻的筆法,再配以動聽的樂曲,展現在舞台上,這才算得上稱為編劇家。阮眉,一位九十後(今年96歲)的粵劇詞曲創作人,實堪當稱為著名編劇家。