安省公佈全球貿易戰略 抓住全球機遇促長期增長及成功

加拿大安大略省正在採取行動，進一步增強並分散安省在國際上的存在，推動安大略成爲國際貿易的領導者。

10月19日，安省政府公佈了《抓住全球機遇，安大略全球貿易戰略》，闡述省府的各項行動，以提升安省在國際貿易上的表現、幫助省內工商界從全球經濟中獲益。該戰略也提供了一個安省與聯邦政府合作的框架，以確保各項自由貿易協定反映並保護本省工商業和勞動者的利益。

這一戰略，將有助於進一步深化安大略省在國際關鍵市場上的足跡，促進安省幫助本省工商業在國際上大展宏圖的能力。隨着安大略省走向世界各地，省內工商業也得以搶灘國際市場，獲得商業信息，並抓住全球貿易的機遇。省府還將提供更多的工具、服務和資源，以幫助那些已經或計劃走向國際市場做生意的安省工商業者。

促進安省工商業增長，幫助他們在國際上競爭，是省府創造就業、增長經濟並幫助人民日常生活經濟計劃的一部分。

安省國際貿易部長陳國治（Michael  Chan）表示，“這一貿易戰略，將幫助本省工商業分散他們的出口，並在他們走向國際的足跡上幫助建立有價值的聯繫。政商並肩、共同努力，我們可以推動安省經濟更強—— 使其與時俱進，跟上當代經濟和技術現實，也使我們得以增長貿易、爲未來創造經濟機會。”

安省小商業事務部長李爾(Jeff Leal)表示，“小型商業在本省經濟中起到至關重要的作用，我們要保障他們在今天激烈競爭的國際市場中爭取每一個成功的機會。安省的新全球貿易戰略，將幫助普通的工商業和創業者在安大略省擴大規模、壯大企業並創造好的就業。”

在安省，國際與省際之間的貨品及服務貿易佔安大略全省GDP的50%。安大略在多個產業中具有領先地位，包括信息及通訊技術、先進製造、金融技術、農業食品以及農業技術、人工智能、汽車、醫療科技以及航空航天等。

安大略省的全球貿易戰略，制訂了今後五年內增長全省國際貿易表現的重點。爲安省工商業提供各種計劃和服務，以幫助他們更好地瞭解開拓國際市場對促進他們企業成長的益處。該戰略將包括進一步理順資源；開展出口培訓班，增加對安省企業一對一諮詢服務的能力；列出重點產業和重點市場，開展更多的戰略分析，以幫助安省企業建立對外夥伴關係、增進他們在國際市場上的份額；打造包容性的貿易生態環境，減少障礙環節，爲社會各界積極參與國際全球貿易創造機會等。

在過去十年，全球在服務貿易上的增速超過了貨品貿易的增速，於2016年達到貨品、服務總貿易量的23%。

安大略省將繼續在與聯邦政府制定和談判貿易協定過程中擔當領導作用，以確保安省企業和工人的利益得到保護。

有關安省全球貿易戰略的更多資訊，請參閱Ontario.ca/GlobalTradeStrategy

有關省府爲本省工商業提供的各種服務和項目，請參閱Ontario.ca/Export