杜魯多總理新年獻詞

賈斯廷·杜魯多（Justin Trudeau）總理今天發表以下聲明慶祝新年：

 “新年快樂，加拿大！

 “今晚，從東海岸至西海岸、從南疆至北海岸，全國各地的加拿大人民與親友相聚，共慶佳節，並重溫2019年所取得的成就。在我們午夜倒計時之際，我們期待新的一年、以及新一個十年的到來，這將是充滿期待和希望的時代。

 “新的一年帶來了嶄新的機遇，而要充分利用這些機遇意味著尋求共識和共同目標。在2019年，齊心協力，我們共同為所有加拿大人民取得了重要進展，無論是幫助90萬人擺脫貧困，還是推動貿易和投資協議向前邁進，例如推動新版的北美自由貿易協定NAFTA以造福中產階層。在這一年中，我們曾宣布將採取行動保護我們所在的星球，將依照科學的指引禁止有害的一次性塑料，並參與登月計劃等行動探索恆星。在2020年的鐘聲響起之時，讓我們記住正是因爲這種團隊精神給我們帶來今天的一切，這種精神也將依然指引我們前進的道路。

 “在新的一年，我們政府將繼續專注於對全國各地的加拿大人最重要的事情，從抗擊氣候變化和壯大中產階層，到走與原住民和解之路、保障人民的安全和健康、並推動加拿大在不確定的世界中爭取成功。

 “在新一個十年的起點上，讓我們再次致力於秉持相互尊重、保持開放和同情心的價值觀，這些價值定義了我們作爲加拿大人的秉性。作爲鄰里鄉親，我們凝聚在一起，並將社區放在首位，我們將以這樣的方式爲每個人打造更爲光明的明天。

 “謹代表加拿大政府，索菲亞和我本人衷心祝願您和您的家人度過一個美好的夜晚，並在2020年萬事如意！”