孝親報恩、祈福修善，湛山精舍啟建第三十一屆盂蘭盆法會

加拿大佛教會湛山精舍謹訂於2020年8月27日至9月2日（農曆七月初九至十五日）在湛山精舍內啟建盂蘭盆報恩孝親祈福法會，為期七天，上午9：30開始。

作為加拿大規模最大、香火最盛的寺院之一湛山精舍自7月21日重新開放以來，嚴格遵循政府有關宗教場所開放規定，為保障公眾安全採取了一系列有效措施。

在避疫期間，湛山精舍對道場進行了重新修整，修繕後的湛山精舍面貌煥然一新。不僅增添了「洗心池」、「禪修臺」、「天臺報恩園」，還設有「自在園」、「忘憂園」等景觀，為大眾備好休憩和靜心之所。

佛教中的七月是孝親報恩、祈福修善的「吉祥月」、「報恩月」、「孝親月」。從古到今，每逢農曆七月十五，寺院將啟建盂蘭盆報恩孝親法會。

「盂蘭盆」為梵語音譯，「盂蘭」意為「倒懸」，倒懸有痛苦的內涵，「盆」的意思是「救器」，所以「盂蘭盆」的意思是用來救倒懸痛苦的器物，衍生之意即為：用盆子裝滿百味五果，供養佛陀和僧侶，以拯救入地獄的苦難眾生。

盂蘭盆法會期間，为已故先人做超荐牌位，是为亡者祈求冥福，帮助他们清除业障、超生净土。同时给自己带来尽孝后的快乐，亡者往生后对自己的暗中庇护！福寿无疆、永无病苦！亦表達大眾對生命的尊重！

加拿大佛教會會長、湛山精舍住持達義大和尚開示：農曆七月十五為佛教盂蘭盆節，又是佛歡喜日，僧自恣日。為弘揚佛陀聖法，表達追思懷遠之恩情，知恩報恩圓滿孝道之德，湛山精舍特舉行「盂蘭盆供法會」。四眾弟子恭誦《佛說盂蘭盆經》、禮拜《梁皇寶懺》，以百味果食、香、花供養諸佛菩薩及賢聖僧。以此功德迴向過去父母、師長離苦得樂，往生善趣，現在父母健康長壽，福慧雙增。

特殊时期，入寺请提前预约，查看加拿大佛教会微信公众号或浏览湛山精舍网站公布的入寺通告，或者直接致電湛山香油台（電話：905-886-6481）。請公眾佩戴口罩，自覺保持人與人之間2米安全距離。