華社飄搖廿三年 之三 多倫多華人紙媒話當年 葉左肇
由於營運了多倫多電視二十三年的劉穗安宣布，將於7月2日退休，故此寫了《華社飄搖廿三年》系列。第一輯寫了他的首份工作電影院行業，第二輯寫的是多倫多的電台滄桑史，今次要說說多倫多的華人紙媒。
多倫多華裔媒體簡單而言可分作兩大類，電子傳媒與印刷傳媒，電子傳媒可分為電視、電台及網上媒體三類，而印刷傳媒則有日報、周報、月刊及不定期的刊物，其中亦分為收費及免費刊物。
多倫多最早中文報刊計有1911年以前創刊的《洪門報》，是支援孫中山先生反清革命的刊物，另一份是在1922年創刊的《醒華日報》，其後有快報及由陳華強代理的5份日報，如成報及信報等的航空版。
中國時報於1982年夏天由資深傳媒人梁煥釗創辦，招攬了謝振漢做記者，到1984年10月結業，當時中國時報美洲版以報導中國大陸新聞為主，受到台灣的傳媒攻擊，結果被逼北美版停刊，1991年由葉左肇出任主編的資訊通開始創辦以周報形式發行，之後是岑建勲創辦的加拿大周報，現今這幾份報刊均已停辦。然而，海外華僑對祖國的關懷及支持卻不會因歷史的變遷而有所改變。華人媒體發展與政治氣候相輔相承，到1949年後，中國新政府成立，則以台灣為主，及至1970年加拿大總理杜魯多與中國建交後，多倫多華人亦開始偏向於中國，連帶多倫多的華裔媒體亦漸向北望。
世界日報
最近30年，北美、歐洲和澳洲的華文報業在激烈競爭中經過不斷淘汰和重組，逐漸形成了以台港報系為主體的格局。台灣《聯合報》1951年在台北創刊，其海外報系《世界日報》總部設在紐約，1976年在紐約和舊金山同時創刊，1980年創建洛杉磯分社，1987年創建多倫多分社，1991年創建溫哥華分社。美國《編輯與出版人年度手冊》(Editor & Publisher International Year Book)2007年版公布的發行數量顯示，《世界日報》每日發行量為135,000份。《世界日報》的發行範圍基本覆蓋北美地區主要華人社區，是北美發行量最大的中文報紙；《聯合報》系在歐洲和東南亞也有相當大的影響力，該報早於1955年就在泰國曼谷創辦了《世界日報》（2007年停刊），1982年在法國巴黎創辦了《歐洲日報》。經過半個多世紀在海外的發展，聯合報系已經形成一個完整的全球性的龐大報業體系，穩居海外華文傳統報業的霸主地位，及至2016年1月1日，多倫多世界日報社長牟善福宣佈停刊。
星島日報
星島新聞集團旗下《星島日報》，創刊於1938年，是香港歷史最悠久、全球發行網最大的中文國際報章之一。《星島日報》以香港為總部，同時在全球主要城市設有海外辦事處，包括紐約、洛杉磯、舊金山、華盛頓、多倫多、溫哥華、卡加利、倫敦、巴黎、阿姆斯特丹、悉尼及墨爾本，出版16個海外版本，在全球超過100個城市發行。該報自稱在美國、加拿大、歐洲和澳洲中文報紙日發行總量愈30萬份。
據業內人士估計，美國的中文日報實際總發行量中，《世界日報》和《星島日報》共佔去六至七成的份額，世界其它地區有的以《世界日報》為主，有的以《星島日報》為主，形成雙雄全球爭霸的局面。
加拿大《星島日報》於2022年8月28日正式停止實體印刷報章，結束長達44年的發行歷史。此舉旨在集中資源發展「星島加拿大都市網」等新媒體平台，轉型為數字化媒體。該停刊決定主要受到疫情封鎖影響，導致廣告與讀者減少，並引發了經營方向的變革。
明報
香港《明報》1959年在香港創刊，自20世紀90年代以來，《明報》積極拓展海外市場，1993年在多倫多創刊《明報》加東版，姚守一由星島過檔明報，以彩色印刷，並招攬在多倫多的資深新聞從業員加盟，峰頭一時無兩。及後於1995年在溫哥華創刊加西版。《明報》在多倫多和溫哥華獲得相當成功後開始進軍美國，1997年美東版在紐約創刊，2009年1月底停刊。美西版2004年在舊金山創刊。《明報》在美國自創刊以來，一直處於苦鬥中，其影響力遠居《世界日報》和《星島日報》之下。2008年《明報》集團與星洲媒體及南洋報業合併，成立世界華文媒體有限公司。據該公司的自我介紹稱，合併後的世界華文媒體有限公司屬下報刊包括北美、東南亞和中國大陸發行的五份報章共15個版本。日發行量超過100萬份，集團雜誌數目超過30萬份
在多倫多及溫哥華設有編輯部的中文報紙《明報》， 亦結束在加拿大33年的業務。據悉是由於財務原因，該報業務將永久關閉，多倫多明報約60名員工被解僱，而停刊日期是2026年1月12日（星期一）。說起明報，不得不提加拿大明報（加東和加西）的首位總編輯羅鏘嗚。
羅鏘鳴於香港出生和受教育。1967加入傳媒行列，先後在幾份雜誌，報刊工作，包括《南華早報》及《明報》。 他是出色的樂評人，填詞人，專欄作家，詩人。朱耀偉博士在他1998年出版的香港流行歌詞研究中也有專文研究羅鏘鳴的歌詞，他的詩也被20世紀漢語詩選選錄出版。 70年代初，羅鏘鳴幫助改革香港撒馬利亞防止自殺會，更擔任主席直至1984年移民來加。移居加拿大後，羅鏘鳴主持出版多倫多一份中文周報。幾年後，他與朋友創辦了第一份在社論和評論版有中英雙語的周報。後受聘多倫多多元文化電視台，任時事節目主持兼評論員。他尖銳，深入的評論及對社區的關懷及對人富同情心的風格，不但使他在芸芸眾電視節目中脫穎而出，更贏得華人社群的尊重。 羅鏘鳴從事新聞工作30餘年，是一位創意及風骨兼具的報人。他多才多藝，喜歡寫詩卻不認為自己是詩人，他寫時事評論，但不認為自己是評論家，他寫小說，當作「荒謬的偶然」。 1993年他協助創辦加東《明報》，同年杪調派溫哥華，任加西《明報》總編輯暨執行董事。2000年離開《明報》，轉往《匯聲廣播華僑之聲電台》出任節目策劃及主持，後受聘卑詩省新民主黨為社區關係及傳媒顧問。2005年因健康問題退休。羅鏘鳴為人沉穩內斂，辦起報來卻大開大闔。他為了打破族裔間的藩籬，大膽創辦中英雙語論壇版，拓闊了華人看問題的思路；他深信報紙可以提升文化與文學，為了擔負海外中華文化的薪傳責任，他接手創辦被認為「虧本生意」的文藝版，一時傳為佳話。 他領導關於「辱華字句與華人自省」系列報道，討論海外華人社會的族群矛盾與文化衝突，經由《溫哥華太陽報》報道後引起英語及華語社區熱烈討論，加拿大聯邦人權專員曾為此給予羅鏘鳴高度讚揚。 羅鏘鳴曾對朋友說，有好幾年自己幾乎把生命都給了報紙。的確，他為了堅持正派辦報付出了沈重代價。2005年他因患肺癌及腦癌兩度開刀，與病魔搏鬥整整三年後，終於安然離世。詩人瘂弦概括這位報人一生的努力是「左手寫詩，右手填詞，雙手奉獻油墨」。
概括多倫多華人紙媒在 最近三年（2023年3月–2026 年3月）的變化與發展趨勢分析與展望：
一、2023 年：紙媒仍存但已見衰退
在 2023 年，多倫多及大多倫多地區的華人社區仍有部分印刷中文報紙可供閱讀，但行業面臨巨大壓力。受全球紙媒衰落、網絡資訊快速增長、廣告收入下滑等因素影響，華人報業已開始走向數位化與縮減印刷版規模。
《星島日報（加拿大） 的加拿大版早在 2022 年就停止印刷紙本，而改為網絡運營（僅網上發布）及相關平臺內容擴展。
雖然印刷中文報紙的選擇減少，但2023 年前仍有一份存在：《加拿大明報》（Ming Pao Daily News）繼續在多倫多與溫哥華兩地以紙媒形式出版，為本地華裔社群提供新聞、生活資訊與社區報道。這份報紙已有多年歷史，是當時少數仍存的中文印刷報紙之一。
二、2024–2025 年：壓力集增，求變與抗爭
進入 2024 年及 2025 年，由於印刷成本上升、廣告營收銳減與讀者收看習慣往網絡轉移，《加拿大明報》與其他華文傳媒面臨巨大壓力。
報業界嘗試調整策略：部分紙媒進一步發展網站版、社交媒體與線上訂閱；也有報社希望申請政府資助以支持傳統報業運作。特別是《明報》在 2024 年曾發起請願，盼加拿大期刊基金（Canada Periodical Fund） 提供支援，但最終未能獲得足夠政府資助。
儘管如此，對於許多華裔人士（尤其是較年長的第一代移民）而言，紙媒仍是每天獲取本地資訊的重要來源，特別是在餐廳、社區聚會場所等地仍有人習慣閱讀報紙。
三、2026 年：中文紙媒時代正式落幕
2026 年 1 月，《加拿大明報》宣布停刊並結束加拿大印刷運作，於 1 月 16 日出版了最後一份紙本報紙，並於月末結束所有編採與營運工作。此舉標誌著加拿大再無付費的中文印刷日報在本地出版。
這份自 1993 年起在多倫多與溫哥華出版的中文報紙，對於華人社區來說曾不僅是一份報紙，更是聯繫社會、理解資訊與「移民生活指南」的重要平台。停刊消息引發不少前員工與讀者的感慨與懷念，多人認為這象徵一個華文紙媒時代的終結。
與此同時，華裔社群中也有網路民調與討論指出，儘管紙媒結束，許多受訪者仍表示仍依賴中文傳統及本地媒體獲取資訊（包含電台、電視與網絡），反映紙媒衰退並未完全代表需求消失。
四、2026 年後的紙媒與未來展望
隨著中文印刷報紙在加拿大正式結束，未來的中文媒體聚焦與方向可能出現以下幾個趨勢：
華人媒體將更強調網上新聞平台、社交媒體內容與移動設備上的即時報導與互動性，取代傳統紙本閱讀習慣。
媒體公司可能會整合電視、電台與網絡平台，形成以視頻、音頻與文字並存的跨平台內容提供方式，以滿足不同年齡層的華裔受眾。
在缺少紙媒撐腰的情況下，本地議題、政策解讀、移民生活支援與社區連結資訊會成為數位媒體與社群平台的重要內容，甚至由獨立記者與自媒體補充部分報導空白。
第二代或第三代華裔居民偏好英語及網絡資訊，未來中文媒體需更靈活地使用雙語或跨語言策略才能拓展受眾。
從 2023 年到 2026 年，多倫多的華人紙媒經歷了： 一度仍存活的印刷中文報紙（如《加拿大明報》），面對數位化和經營壓力的轉型努力， 最後一家中文日報停刊，華文紙媒時代的落幕。
這一歷史性變化不僅象徵傳統印刷媒體的衰退，也是華人社區媒體生態結構從「紙」向「網」、「屏」全面轉向的重要分水嶺。未來中文新聞將如何演進，仍是信息消費與社區需求變化下值得關注的課題。