web
counter
Skip to main content

華社飄搖廿三年 之四 多倫多華人電視台風雲錄

有一句閒話家常的說話:「電視送飯」。講真,電視機可以說是除了手機以外的重要媒體。藉著成立了廿三年的多倫多網上電視Toronto TV 負責人劉穗安宣佈於72日,且說說多倫多華人電視台風雲歷史。

多倫多電視發展

50年代,多倫多的華人是沒有華語電視,到60年代後期,僑領林仲民及盧允澍開始經營電影院,但現在多倫多已沒有華人經營的電影院,而寶發得亦於1990年後加入香港無線電視的錄影帶市場,及後由章建國經營的加拿大中文電視被馮永發收購,而香港影視女星陳齊頌亦曾經營過製作電影的北美影城,但都是最終結業。多倫多的華語電視台,曾有新時代電視、城市電視、加華視訊、OMNI多元文化47台、龍祥電影台等。   

新時代電視

英文為Fairchild Television的新時代電視是加拿大一條廣東話為主的收費電視頻道,間中亦以普通話作廣播,由新時代集團旗下的新時代傳媒集團擁有。新時代電視在卑詩省大溫哥華地區列治文及安大略省大多倫多地區列治文山均設有製作與新聞中心,亦於亞伯達省卡加利設有辦公室。該台可於全國以有線電視、寬頻電視和衛星電視接收。

 

除新時代電視外,新時代傳媒集團亦擁有加拿大中文電台以及普通話收費電視頻道城市電視。新時代電視時與加拿大中文電台共同製作節目及活動,兩者之間常有互動性的宣傳,而兩者的員工有時也會彼此到電台或電視台工作或亮相。香港電視廣播有限公司TVB透過其直屬公司持有新時代電視約佔兩成股權,間接成為該台的股東之一。

 

新時代電視的前身是位於多倫多的加拿大中文電視有限公司Chinavision,簡稱「中文電視」。加拿大視訊委員會(CRTC)於1983年宣佈考慮發放一個全國性中文收費電視牌照,有四間機構參與角逐,當中包括於1982年獲發卑詩省地區性少數族裔收費電視牌照的世界電視World View Television,以及由章建國(即章小蕙之父)創辦的中文電視。中文電視脫穎而出,於1984年獲CRTC發放牌照後於同年啟播,當時每星期七日、每日八小時(17:00至翌晨01:00)播放。

 

鑒於當年加拿大中文電視廣播業正處於起步階段,當局認為溫哥華地區難以支持兩間相互競爭的中文電視台,因此在中文電視的牌照上加入條款限制該台於啟播兩年內不能於卑詩省落地,令世界電視(後於1985年改組成國泰電視)得以維持其卑詩唯一中文電視台的地位。當局後於1987年解除中文電視的廣播範圍限制,該台自此可於卑詩省接收。中文電視當年專門轉播香港亞洲電視的節目,而國泰電視則專門轉播香港無線電視的節目。

 

中文電視啟播後的財政狀況一直欠佳,到1992年負債約800萬至1000萬加元,更於同年被安省法院下令由債權人接管,並更換管理層,新成員中包括何守信。移居溫哥華的商人馮永發旗下的新時代集團夥同電視廣播國際有限公司於1992年宣佈聯手斥資925萬元收購中文電視的資產,並同時以380萬元收購國泰電視。這兩項交易分別於199310 12月獲CRTC批准,而兩台隨後亦進行改組:原屬中文電視的全國性電視牌照改組為新時代電視,而原屬國泰電視的地區性電視牌照則改組為城市電視。改組後,新時代電視開始播放無線電視的節目,但也會製作一些本地節目。

 

改組後的新時代電視亦於多倫多和溫哥華實行分途廣播,兩地的節目編排有所不同,而兩地的新聞部大致上亦各自獨立運作。然而,此安排實際上有違該台的全國性電視牌照條款,而羅渣士通訊集團旗下的多倫多多元文化電視台CFMT(即OMNI前身)亦就此於2000年向CRTC作出投訴。當局遂於2001年下令新時代電視停止分途廣播並改為全國聯播。全國聯播於同年72日實施後,除廣告時段外,溫哥華訊號的內容與多倫多訊號一樣,只是因應兩地時差而順延三小時播放,而新聞節目的製播亦作出相應更改。該台後於2003年向CRTC申請續牌的同時亦向當局請求修改牌照條款,允許局部分途廣播。申請於2004年獲批,而新聞節目從同年秋季起再度實行局部分途廣播。

 

新時代電視於2008年以「Fairchild Television II」的名義向CRTC申請創辦另一條全國性收費電視頻道,主要播放粵語節目,申請於2009年獲批。

 

新時代電視的訊號現時分為加東版和加西版兩個版本。兩者於2001年前的分別頗為顯著,節目編排有所不同,而兩者的新聞報道節目基本上也是互不相干。自2001年實行全國聯播以來,兩條訊號基本上大致相同,分別在於加西版的節目較加東版順延3小時播出,以配合東岸和西岸的3小時時差,而牌照條款於2004年被修改後,傍晚新聞報道的首半小時(19:00-19:30)亦於溫哥華和多倫多作分途廣播。

 

新時代電視設有諮詢委員會,多倫多的委員會成員為:任志偉、林李志德、羅國威、鄺關珮瑜、梁鴻堃、伍卓生、孔慶年、朱碧芳、麥陳婉芳。至於藝員方面,主要的藝員大多來自香港無線電視,如林嘉華、潘宗明(已轉往A1中文電台)、張無忌、張文謙、廖德隆、陳敏愷、盧玉鳳、雷安娜、譚芷珊、陳本岡、徐偉棟、張嘉兒、胡美玉、康子妮、李明慧、陸小雯、周浩輝(現加盟恩雨之聲)、何家碧、張驊、陸小雯等。

 

多元文化電視台

OMNI Television是加拿大一家私營多元文化電視頻道,為羅渣士傳媒集團成員。OMNI分別於安大略省多倫多、卑詩省溫哥華以及亞伯達省愛民頓和卡加利設有五間直屬地區分台,部分節目亦於魁北克省蒙特婁的Metro 14電視台播放。OMNI的節目陣容涵蓋多種不同語言,包括粵語、普通話、旁遮普語、意大利語和葡萄牙語等,部分時段亦以英語廣播,具體節目編排隨地區而異。

 

英文名稱中的「OMNI」通常以大寫字母顯示,但並非首字母縮略字。「Omni」一詞是拉丁語前綴,意為「所有的」,反映該台以服務所有族裔和背景的加拿大人為宗旨。OMNI的首條頻道是多倫多的CFMT。該台於1979年啟播,由意大利裔商人Dan Iannuzzi創辦,是加拿大首家以地面廣播的免費多元文化頻道,這也是「CFMT」這一組呼號的解釋Canada's First Multicultural TelevisionCFMT後來陷入財務問題,並於1986年被羅渣士收購。另一方面,CFMT曾於1985年向加拿大視訊委員會CRTC申請建立一個全國性多元文化電視網絡,但由於其財務狀況欠佳而於翌年被CRTC否決。

 

羅渣士其後亦分別於1996年和1999年向CRTC申請於溫哥華創辦一條運作模式類似CFMT的免費多元文化頻道,但均告失敗。羅渣士再於2001年競投此牌照,這次卻敗於溫哥華本地財團Multivan,而後者的多元視野電視台Channel M則於2003年啟播。雖然失意溫哥華,但羅渣士卻於2002年獲CRTC批准在多倫多設立第二條免費多元文化頻道,名為CJMT。羅渣士同時亦將CFMTCJMT分別定名為「OMNI.1」和「OMNI.2」,組成OMNI電視台,標誌著「OMNI」品牌的開始。OMNI.2啟播後,CFMT原有的非裔及亞裔語言節目(包括粵語新聞)調往OMNI.2播放,而更名後的OMNI.1則主要播放歐裔及加勒比裔社群的節目。此外,兩者都播放一定數目的英語節目,包括肥皂劇《大城多故事》。

 

羅渣士其後於2005年從 Trinity Television 收購兩條宗教性質頻道,分別為卑詩省大溫哥華地區的CHNU和緬尼托巴省溫尼伯的CIIT(後者在收購後才於200626日啟播)。羅渣士接管該兩台後,將之分別更名為「OMNI.10」和「OMNI.11」(名稱中的數字代表該台的有線頻道號),令到「OMNI」這個品牌同時覆蓋多元文化廣播和宗教性質廣播。綜使多元文化頻道及宗教性質頻道的運作模式有一定程度上的分別,兩者有時仍然可以播放相同性質的節目。例如,OMNI.10也有播出非宗教性的節目,主要是闔家歡性質的處境喜劇(如《人人都愛雷蒙德》);同一些處境劇亦有在OMNI.1OMNI.2播出。此外,OMNI.1OMNI.2亦有間中播放宗教性節目。

 

Multivan與羅渣士於2006年再度交鋒,爭奪亞伯達省愛民頓和卡加利的多元文化電視台牌照;CRTC200768日宣佈羅渣士成功投得該兩個牌照。經此一役後,Multivan有感其競爭力被大幅削弱,因此於77日宣佈將Channel M售予羅渣士。與此同時,羅渣士亦準備收購英語電視網絡Citytv,但由於Citytv溫哥華與溫尼伯分台的訊號與OMNI的宗教頻道(OMNI.10OMNI.11)重疊,而兩者亦主要以英語廣播,集團若同時於兩地持有此兩條頻道會抵觸CRTC的政策,因此羅渣士於2007116日宣佈將OMNI.10OMNI.11售予一家名為「S-VOX」的非牟利機構。雖然OMNIChannel M亦於多倫多、卡加利、愛民頓和溫哥華與Citytv出現訊號重疊,但兩者的主要服務對象有所分別,羅渣士於這些城市同時持有多元文化頻道和英語主流頻道並不抵觸CRTC的政策,集團因此無需出售這些城市的CitytvOMNI分台。

 

以上兩項交易於2008331日獲CRTC批准,而羅渣士亦於同年430日接管Channel MOMNI.10OMNI.11分別於20071031日和20087月更名為「CHNU 10」和「CIIT 11」,而Channel M亦於200891日更名為OMNI BCOMNI的亞伯達省分台(CJEOCJCO)則於同年915日啟播。經過此一系列交易後,OMNI已純粹定位為多元文化廣播系統,不再兼顧宗教性質廣播,並覆蓋加拿大除蒙特婁外的數個主要城市。

 

OMNI現時以粵語、普通話和旁遮普語製作全國新聞節目,並於多倫多和溫哥華以數種語言製作地區新聞節目。亞伯達省OMNI也曾於2008年啟播後製作地區新聞節目,但於2011年取消。無論新聞報道是以哪一種語言製作,人名列和主播肩膊旁信息框等皆以英文顯示。OMNI於香港新聞環節播放的片段是由亞視新聞提供,而體育環節的部分北美賽事片段則由姊妹台羅渣士體育網提供。

 

OMNI2011年進行新聞部改組,並增設三節全國新聞報道。粵語和國語全國新聞從多倫多新聞部製作,而旁遮普語全國新聞則從溫哥華新聞部製作。該台的粵語新聞主播為蘇凌峰,但現已退休,目前的主播為李立本、蘇嘉欣、馬琛沂及宋娜等   

 

多倫多的電視台發展漸趨成熟,原本經營電腦業務的楊再熙亦加入戰團,創辦加華視訊WOW TV,龍祥電視則經營電影台,香港亞洲電視亦在多倫多設立北美台,亦曾以Ruijun Wang名義,於2011512日向CRTC申請全國以國語為主的紅星電視台Red Star Television Inc.獲得發牌,看來亦會引起國語節目主持的爭奪戰。此外,尚有於2013年創辦的加拿大國際電視台(CCCTV),每天播報在加拿大和中國發生的各類新聞和事件,該台的節目能夠在大部分的平台上觀看,如YouTube和中國騰訊,以及在Bell Fibe 728CIK5頻道以及魅力中國AAA時段收看,不過該電視台在營運數年後便告結業。

 

在網絡傳媒方面,由於中國移民數量增加而衍生了網絡傳媒的發展,以往用電話線上網,有聲無畫面,故時機尚未成熟,到了2003年多倫多網上電視創辦開始,電腦技術亦漸成熟,開展了網上媒體的發展,而多倫多網上電視第一個節目是由文世昌主持的「加國論政」做了一年,而多倫多網上電視主攻社區新聞網站,每日24小時以5個頻道提供節目。在2003年前後創辦電子媒體的亦計有多倫多在線,加國無憂、約克論壇及第一新媒體等。

 

在多倫多的中文電視發展中,章建國Francis Cheung是將中文電視帶進加拿大的重要人物。章建國,祖籍浙江紹興,早年在香港從事廣告業務,後來移民多倫多。 1979年他創辦加拿大中文電視,為加拿大華人提供中文節目服務。

 

1984年,章建國獲加拿大政府發牌「專線中文電視」全國獨家播映權,成為北美第一個全國有線電視電視台。 1992年,由章建國創辦的加拿大中文電視獲得加拿大廣播電視和電信委員會(CRTC)的批准,成為加拿大第一個24小時播放的中文電視頻道。

 

2000年,創刊《今日中國文匯報》,根據《2015世界華文傳媒年鑑》的記載,《今日中國文匯報》其前身是19946月創刊的《新經濟週報》及19986月創辦的《今日中國》。章建國擔任《今日中國文匯報》社長兼督印人至逝世,李明德任總編輯。

 

2016年經章建國女兒章小婉證實,章建國於618日在加拿大多倫多北約克全科醫院逝世。根據親屬安排,於627日下午5時至9時在多倫多景福殯儀館設靈,並於28日舉行安息彌撒並安葬於MountHope墳場。

 

在加拿大,多倫多及大多倫多地區長期是華人電視節目製播和觀眾集中的重要市場。早在 1990 年代,華語電視頻道如 Fairchild TV 2 Talentvision 就已開始向本地華裔家庭提供新聞、綜藝、文化節目與社區報導。因為加拿大具備多元文化政策與對族裔媒體的支持,華人電視長期保持一定影響力。

最近三年20232026多倫多華語電視台的主要變化與趨勢,可以說是傳統電視與多元化內容並存年代。過去幾年,本地華語電視台除了播放傳統新聞與亞洲進口節目外,逐步加入本地製作內容與社區議題節目:例如 Canada National TVCNTV 推出的《Focus Toronto》便針對多倫多華人觀眾提供本地新聞與時事分析。 CNTV 等頻道也圍繞節日與社區活動製作特別節目,如華人春晚、少年節目與文化慶典,提升與觀眾的連結與參與感。 這類內容不再單純仰賴海外節目重播,而更貼近本地生活與市民關心的話題。

2023 年起,華人電視逐漸認識到 觀眾收視習慣的改變,將部分節目同步上線到 YouTube、社交媒體與移動應用程式,以吸引年輕世代。特別是大型活動(如歌唱大賽、春晚等),採取電視與網絡直播的模式,擴大受眾。 這種趨勢在 20242026 年更加明顯,電視台不只依靠有線和衛星播出,而是經營多平台生態,從 電視到線上,從視頻到互動評論,形成新的觀眾互動方式。

加拿大電視行業進入多元化競爭階段,像 CanadaWorld TV 這種涵蓋多族裔語言與文化的節目平台正在籌建中,預計未來也會包括中文節目板塊,以服務更廣泛的觀眾群。對於華人社區而言,這代表,不再只有專屬華語電視台可供選擇,華語內容有機會與其他族裔節目同台出現,更有機會透過合作共享資源、提高曝光與內容豐富性。

隨著年輕華裔族群漸漸傾向網絡觀看本地與全球內容,單純依賴有線電視的模式逐漸失去優勢。電視廣告收入與收視人口下降,令傳統電視台必須尋找新的商業模式。高清電視、流媒體、互動功能等技術要求各電視台投入更多資源升級設備與內容製作能力。這對資金與人才資源相對有限的華人電視台來說是一大挑戰。

未來華人電視將更強調「本地化」不只播中國或港台節目,而是產製關於多倫多華人生活、政策解讀、教育議題的新聞節目,本地社區人物訪談與文化紀實節目,跨文化交流與合作節目,這樣的內容更能吸引第二、第三代華裔觀眾。

電視台將進一步整合:電視播出,社媒短片, 網路直播與隨選視訊(VOD), 播客與互動討論,形成一種跨屏幕、跨平台的觀看體驗,以增強粘性。隨著像 CanadaWorld TV 之類的平台發展,以及主流媒體對族裔內容的重視,華人電視不再孤立存在,而可與其他語言社群、不同媒體平台 形成合作聯盟。這將提升華語電視節目的整體能見度與資源支援。

2023 2026,多倫多華人電視行業經歷了 由傳統電視向數字與跨平台融合的轉型,由依賴進口內容向更注重本地製作和社區報導轉變,同時面對年輕觀眾收視習慣改變和平台競爭的壓力,未來,華人電視的核心發展方向不是停留在傳統播出,而是在內容創新、平台融合與社群連結上持續深化與拓展,才能在電子數碼媒體浪潮中找到新的增長空間。