多倫多的歷史建築物 The Toronto's Historic Building

1793年5月，安省第一任省督約翰‧格雷夫斯‧閃高John Graves Simcoe太太，伊利莎伯‧閃高Elizabeth Simcoe曾在她的日記上寫著：「閃高省督由多倫多回來之後，對那裡的港口及美麗的橡樹讚不絕口，並表示這就是一個市鎮的規模。」，而多倫多的歷史，就由那個時候開始改寫了。三年之後，即1800年，來自各地的移民開始移居多倫多，為這個美麗的都市譜出一編樂章。以下是多倫多過去的一些歷史遺蹟，以古為鑑，從前人的辛勞成果中，體會拓荒者為多倫多所付出過的努力。

拓荒者在多倫多的歷史可以追溯到大約12,000年前，屬於土著的原居民區。但是，多倫多最古老的站立式建築物是由歐洲移民建造的，辛力加定居點Seneca settlement的遺跡可以在多倫多東部的珠山考古現場Bead Hill archaeological site找到。

在多倫多建造的第一座歐洲建築物是皇家商店Magasin Royal，這是法國的貿易站，建於1720年。在1750年代，法國人在該地區建造了數座建築物（包括魯伊爾堡Fort Rouillé），法國人後來於1759年在尼亞加拉堡戰役中被擊敗。 1793年，上加拿大政府安排從密西沙加族群手上購買多倫多，為了解決新登陸的英國忠誠主義者，多倫多許多最古老的建築可以追溯到這個早期的英國定居點，稱為約克York。約克鎮於1834年通過《多倫多市法》City of Toronto Act正式合併為多倫多市。

此外，歐洲住區中最古老的完整結構可能是聖保羅大教堂St Paul's Cathedral's courtyard的庭院欄杆，其歷史可追溯到1714年，由克里斯托弗·雷恩Christopher Wren設計，如今已成為約翰·霍華德John Howard墓地的一部分。

還有，多倫多第一座歐洲建築物皇家商店Magasin Royal歷史知多少？多倫多第一間郵局在那裡？多倫多第一間小學又是那一間？以及士嘉堡為什麼稱為士嘉堡？愛靜閣的名字又從何而來？且讓我們從多倫多歷史建築物的故事說起！

皇家商店Magasin Royal

Magasin royal皇家商店是法國國王管轄下的貿易站的通用名稱，該名稱還專門用於18世紀在加拿大安大略省多倫多地區的漢伯河Humber River附近建立的兩個法國毛皮貿易交易站，這雨個貿易站分別為杜維爾堡Fort Douville及波特紐夫堡（多倫多堡）Fort Portneuf (Fort Toronto)。

杜維爾堡Fort Douville

第一個貿易站建於1720年，位於今天亨伯河Humber River沿岸的老磨坊Old Mill旁附近，它是由塞薩爾德拉索斯Sieur de la Saussaye的菲利普·達涅烏·迪特·杜維爾Philippe Dagneau dit Douville建造的，被稱為杜維爾堡Fort Douville。木製的建築，類似紐約劉易斯頓Lewiston建造的模式，1727年英國奧斯威戈堡British Fort Oswego完工後的某個時候，杜維爾堡貿易站被廢棄了。

波特紐夫堡（多倫多堡）Fort Portneuf (Fort Toronto)

1750年4月，安托萬·路易·魯伊雷Antoine Louis Rouillé獲准在安大略湖Rivière Toronto東岸（現為亨伯河Humber River）靠近安大略湖的口岸，建造一個堅固的小貿易站，該貿易站目的是轉移英國奧斯威戈堡的貿易。在法國軍事官員皮埃爾·羅比諾·德·波特紐夫Pierre Robineau de Portneuf（1708–1761年）的領導下，建成了波特紐夫Port Neuf堡。結果，在1750年8月制定了在附近建造一個更大貿易站的計劃，從1750年秋天到1751年4月，在亨伯河以東建立了更大的貿易站，新的貿易站被命名為魯伊雷Rouillé堡，一直運營到1759年，波特紐夫Portneuf是魯伊雷Rouillé堡的第一任指揮官，三個貿易站最終都消失了，只有最後一個貿易站-魯伊爾堡FortRouillé至今仍被人們記住。

在法國人失敗後的一段時間內，在加拿大出生的法國裘皮商人讓·巴蒂斯特·盧梭Jean-Baptiste Rousseau（1758–1812年）從1792年起就居住在波特紐夫堡附近的房屋中。1793年，上加拿大成立後，東部土地亨伯河河岸為鋸木廠供應木材。盧梭Rousseau於1795年在安卡斯特Ancaster附近的地區接受了土地贈予，他將家人搬到那裡繼續與原住民進行貿易。