雙胞胎小熊貓命名加悅悅加盼盼, 展示加中合作好機遇關係更密切

5個月大的雙胞胎小熊貓﹐今天正式命名並公開亮相。它們名叫加悅悅（雌性﹐英文Jia Yueyue, Canadian Joy,）和加盼盼（雄性﹐Jia Pan Pan, Canadian Hope）﹐取意為加拿大帶來更多的喜悅和希望﹐象徵加﹑中關係更美好密切。

安省省長韋恩今（週一）連同總理杜魯多﹑中國駐加拿大大使羅照輝﹑多倫多市長莊德利﹐一起公佈了這對在加拿大出生的小熊貓的正式名字。它倆的命名是從全加拿大的命名比賽中挑選出來。

韋恩表示﹐這對小熊貓健康活潑﹐極為大眾的喜愛﹐顯示得到了動物園人員的悉心照顧﹐而今天的命名揭曉儀式﹐也是個慶祝安省和中國在多方面合作的大好機遇。

她說﹕「這對小熊貓不但只可愛﹐逗人歡喜﹐更重要的是﹐它倆說明了保護環境及地球上所有生物的重要性﹐也說明了正在轉變中的經濟模式﹑我們強化跨洲的友誼﹐以及這些友誼為安省及中國創造的機遇。」

總理杜魯多感謝動物園人員全天候的照顧這對小國寶的健康成長外﹐更指出它倆是強化中加關係的象徵。他並笑說﹐他的子女看到爸爸和小熊貓一起拍照﹐可會感到妒忌。

中國駐加大使羅照輝說﹐全中國只有2,400隻熊貓﹐海外則有44隻﹐而加拿大就佔了其中4隻。他這一說﹐隨即引起全場嘉賓的鼓掌。羅大使更宣讀了中國總理李克強的祝賀來信。

韋恩省長﹑總理杜魯多﹑羅照輝大使及市長莊德利隨後移步到小熊貓將公開觀賞的地點﹐讓來自主流及多元族裔的媒體拍照。

圖示﹕

總理杜魯多（右三）﹑中國駐加拿大大使羅照輝（右四）﹑安省省長韋恩（左二）﹑中國駐多倫多總領事薛冰（右一）等在小熊貓展出場地合照。