06 Dec2022
杜魯多總理就全國紀念及消除針對女性暴力行動日發表聲明
12月6日,賈斯汀·杜魯多總理在“全國紀念及消除針對女性暴力行動日”發表如下聲明:
“今天,時值‘全國紀念及消除針對女性暴力行動日’(National Day of Remembrance and Action on Violence against Women / Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes),我們紀念1989年12月6日在滿地可理工學院被謀殺的14名年輕女性和另外13名受傷的女性。她們的生命如此悲慘地被夭折,僅僅是因為她們是女性。
“33年來,我們一直將她們銘刻在心。Geneviève Bergeron、 Maryse Laganière、Hélène Colgan、Maryse Leclair、Nathalie Croteau、Anne-Marie Lemay、Barbara Daigneault、Sonia Pelletier、Anne-Marie Edward、 Michèle Richard、Maud Haviernick、Annie St-Arneault、Barbara Klucznik-Widajewicz、Annie Turcotte。我們永遠不會忘記她們。
“在這一天,以及在整個反對性別暴力16日運動中,我們承認是仇恨引發了這場悲慘的大規模槍擊事件,而這種仇恨至今仍然對加拿大和世界各地的女性構成非常現實的威脅。 對於邊緣化和少數族裔的女性來說尤其如此。
“上周在全國各地,我們一直在哀悼曼尼托巴省慘遭殺害的四名原住民女性:Rebecca Contois、Morgan Harris、Marcedes Myran,以及目前仍未查明身份的第四名女性。 我們要銘記她們,她們是母親、女兒、姐妹和充滿愛心的社區成員。 要遏止這種無端的暴力,並結束正在發生的原住民女性、女童和 2SLGBTQI+ 人群失蹤和被害的悲劇,我們還有更多的工作要做。 我們將繼續與原住民家庭、倖存者、首領和合作夥伴以及各省和地區政府合作,落實 MMIWG 國家行動計劃和聯邦路線,使我們的社區更加安全。
“加拿大聯邦政府正在努力結束基於性別的暴力,讓所有女性、女孩和性別多樣化的人能夠感到安全。我們的抗擊性別暴力戰略正在推進各項工作,以幫助預防和應對基於性別的暴力,支持倖存者及其家庭,並弘揚正義。我們還支持各省和各地區實施上個月出臺的《結束基於性別之暴力的國家行動計劃》,該計劃制定了一個框架幫助任何面臨基於性別之暴力的人士,使他們無論住在任何地區都能夠獲得可靠和及時的保護和服務。此外,聯邦政府還為全國各地的女性庇護所、危機熱線和幫助女性逃離暴力的組織提供資金。
“我們還要讓槍支遠離我們的社區,以此來幫助保護女性和女童。 今年秋天早些時候,聯邦政府在全國範圍內凍結了手槍的銷售、購買和轉讓,這將使社區更安全並有助於挽救生命。 而《C-21 法案》提出了當代加拿大遏止槍支暴力最重大的行動。
“我鼓勵所有加拿大人紀念滿地可理工學院悲劇中的受害者和倖存者。 今天,我們系上白絲帶,在上午 11:00 默哀,支持倖存者和受性別暴力衝擊的人們。 我們將繼續竭盡所能,為每個人營造一個更安全、更包容的未來。”