web
counter
Skip to main content

南宗慧影 之 風幡再悟

第十三章 風幡再悟

秋日的曹溪,天高雲淡。山門外一株老榕枝葉如蓋,垂蔭覆地。門旁懸著一面破舊的幡旗,晨風送來,獵獵作響。

這日,有兩位遠道而來的僧人在榕樹下爭論不休。一人指著飄動的幡說:「看啊,是風在動。」另一人搖頭:「非也,是幡在動。」兩人各執一說,爭得面紅耳赤。

慧能適巧經過,停下腳步,微笑道:「二位為何爭此?」

僧人同聲道:「請師判斷,是風動,還是幡動?」

慧能看著迎風翻飛的幡,緩緩答道:「非風動,非幡動,仁者心動耳。」

二僧一愣,隨即默然。慧能又說:「若心不動,萬法無搖;若心動,則風亦起,幡亦翻。所謂動與不動,皆從心生。」

他隨口吟偈:

風來幡舞是常情,

心若無塵境自寧;

了得本源非外境,

隨處安閒即是清。

二僧聽罷,低首合十,叩謝而去。此事傳入山中,眾僧皆讚師機鋒,能於尋常一幕間點破根本。