安大略省歷史之八 醫生執照與教育 葉左肇

在醫生能夠組成一個單一的、自我調節的、統一的醫療機構來為從業人員頒發執照和教育他們之前，必須克服許多地方性的競爭。 專業化始於1818 年第一個醫療委員會的成立，以及 1827 年一項要求所有醫生獲得執照的法案。 從1840年代起，由於立法和地方醫學院的建立，擁有醫學學位的新醫生數量迅速增加。 安大略省內外科醫學院成立於 1869 年。

隨著醫生組織得更好，他們通過了控制醫學和藥學實踐的法律，並禁止邊緣和傳統從業者。 助產士——由婦女按照傳統方式進行的——到1900 年受到限制，幾乎消失了。 即便如此，直到 1920 年代，絕大多數分娩還是在家中進行，那時醫院成為首選，尤其是那些受過更好教育、更富有、更現代、更信任現代醫學的女性。

1912 年，第 17 條法規是安大略省政府推出的一項法規，旨在在魁北克法語人口遷移到安大略省東部時關閉法語學校。 1912 年 7 月，詹姆斯·P·惠特尼爵士 (Sir James P. Whitney) 領導的保守黨政府頒布了第 17 號條例，嚴格限制向該省講法語的少數民族提供法語學校教育。 法語只能在學校教育的前兩年使用，之後學生和教師必須在課堂上使用英語。 法語學校的英語老師很少，因此學校不得不關閉。 安大略省東部因移民而迅速增長的法裔加拿大人對此表示憤怒。 記者亨利·布拉薩譴責「安大略省的普魯士人」。 隨著第一次世界大戰的激烈進行，英語國家因這種比較而受到侮辱。 對法語學校的限制導致法語國家在 1915 年放棄參戰並拒絕入伍。 但是，安大略省的大多數天主教徒都是愛爾蘭人，由愛爾蘭主教法倫領導，他與新教徒聯合起來反對法國學校。 安大略省沒有官方語言，但英語被認為是事實上的語言。 根據 1990 年《法語語言服務法》，在法語人口較多的指定地區提供多種法語服務。

1912 年，在對安大略省雙語學校的狀況進行調查後，保守黨省長詹姆斯·惠特尼(James Whitney) 領導的省政府出台了第17 號條例，對使用法語作為教學語言實施了嚴格的新限制。

省長弗雷德里克·麥昌特(Frederick Merchant) 報告了這些學校的嚴重缺陷，最明顯的是大量不合格的教師，其中許多人甚至不會說正統的英語。第 17 條規定將法語的使用限制在小學的前兩年，而隨後的幾年最終確保了每個教室每天一小時的課程。 從此以後，英語將成為安省每所學校的語言。

這項學校規定是在19 世紀末西北地區和馬尼托巴省進行類似改革之後製定的，在英國帝國主義時代，大多數英國加拿大人相信道爾頓·麥卡錫對加拿大「一種語言、一面旗幟和一個國家」的願景。

然而，安大略省的法語社群並沒有悄悄接受這項教育改革，在渥太華，他們的主要文化組織加拿大法語安大略省教育協會（ACFEO）敦促其同胞抵制這項規定，教師們被鼓勵教授超過規定時間的法語，而家長們則指示孩子們在省級學校督察到來時離開學校，他們認為督察是對天主教機構的入侵者。

1913年10月，當檢查員視察佩恩考特村的一所學校時，孩子們唱著《哦，加拿大》遊行走出學校，阻止他進行檢查，類似的情況在全省都有發生，但並非沒有後果。例如，在蒂爾伯里，當檢查員到達一所空蕩蕩的學校時，他宣布當地董事會將不會收到年度省級撥款。

有時情緒會達到沸點，甚至導致暴力行為。例如，在1914年的省級競選期間，當保守黨候選人保羅·泊松上校在麥格雷戈舉行集會時，一群年輕人在大廳外尖叫著辱罵泊松。當這未能擾亂會議時，一些人開始向窗戶投擲石頭，在玻璃破碎的聲音中，泊松繼續發表捍衛政府政策的演講，直到一枚彈丸（一顆臭雞蛋）落在他的肩膀上，集會戛然而止，泊松輸給了第 17 條的直言不諱的批評者。

1916 年，在渥太華的 École Guigues，一群母親在學校周圍形成了一條人鏈，以防止警察驅逐兩名不聽話的老師，當警察到達時，婦女們將警察拒之門外。隔年，在福特城的溫莎郊區，聖母湖教堂的法裔加拿大教區居民形成封鎖，然後當警察試圖任命一位被認為是雙語學校反對者和支持者的新牧師時發生騷亂。 法倫主教曾公開呼籲取消雙語學校，以保護天主教分立學校體系免受批評者的批評，成為各地法裔加拿大民族主義者的敵人。福特城騷亂導致 9 人被捕、10 人受傷，其中包括兩名 70 多歲的婦女，教友呼籲梵蒂岡撤銷主教的牧職任命，但無濟於事。他們被命令接受有問題的牧師，否則將面臨被逐出教會的危險， 1918 年 10 月，他們態度軟化，結束了長達一年的對峙。

然而，與大多數法語-安大略人不同的是，溫莎邊境地區的大多數法語國家在僅進行了適度的抗議後就自願遵守第 17 條規定。 英語是該地區的語言，如果孩子們的英語語言能力紮實，他們就有更好的機會找到工作。

與法屬安大略省的其他社區不同的是，該地區的30 所雙語學校中只有 10 所對學校督察表現出任何有意義的抵抗跡象，而這些社區的抵抗活動取得了更大的成功。1926 年，省長 霍華德·弗格森 (G. Howard Ferguson) 宣布計劃改革導致國家團結危機的學校政策，儘管如此，弗格森仍大肆宣揚溫莎邊境地區是第 17 條規定成功的一個光輝典範，檢查人員稱讚該地區講法語的兒童英語口語和書寫相當流利。

根植於精心保存母語的法裔加拿大民族主義精神並沒有凌駕於父母希望孩子掌握英語的願望之上，至少在安大略省西南部是如此。

圖片：法裔安大略省人抗議1916 年第 17 號法規

圖片：1916 年 1 月下旬或 2 月初，學生在渥太華下城區安格爾西廣場的布雷博夫學校外抗議第 17 條規定